KOT SO REKLI LETA 2000? SLEN SMO IZGUBILI

Send

Kako so bili tisti, ki so mlajši od 30 let govorili v šoli in na dvorišču? Nekateri zmotno menijo, da mladinski slenček kot »jeziksko smeti« pozablja, da se je v teh smešnih besedah in izrazih najbolje odražati čas.

Kakšen je bil žargon našega otroštva?

Lingvisti posvečajo disertacije tej temi, pisatelji uporabljajo slenasto sliko, da ustvarijo živahne podobe, in mi, generacija devetdesetih let, nasmeh nasmehnemo, spominjamo se, kako kul je bilo klepetati s prijatelji doma in kako se tweetati kantina "celo pico. Uredniki Odkurzacze.info so razmišljali: kakšne besede so v preteklosti in ali lahko razumemo jezik sedanjih učencev?

"Računalniške besede"

Mladi žlez ni nov pojav, ampak le na nič je imel tako močan vir prehrane kot žargon programerjev in igralcev. V začetku leta 2000 ni imel vsakdo računalnikov doma: učenci so šli igrati za boljše prijatelje ali preživeli žepni denar v internetni kavarni.

"Contra" - glavna zabava dijakov v nič

Zadetek tega časa je bil "Contra" (Counter-Strike). Učenci srednjih šol so bili "drobljenje v Counter" ob večerih stran, saj je bila v tej ekipi igra blažen sedenje na računalniku združena z vzdušjem bojne bratstva.

Totem žival katere koli prave odmine - kote

Toda tudi če je oseba samo privlekla v Paint ali igrala solitaire na računalniku, je bilo modno "kositi" pod "cinični sistemski sistem": recimo "tipkovnica" namesto "tipkovnice", "ICQ" namesto ICQ-a, "sidyuk" namesto CD-ja. Naravno je, da se s prihodom novih tehnologij veliko besed v preteklosti. Npr. Se nihče ne spomni besede "floppy" (naprava za branje disketnih diskov), preprosto zato, ker sami diskete niso bile uporabljene že dolgo.

"Jezik Albany"

Žlindrična "padonka" je zelo hitro postala zastarela in tako jezila nekatere državljane, da je potisnila nihalo v nasprotni smeri: v RuNetu so se pojavili borci za popolno pismenost. Toda v zgodnjih tridesetih letih so se razkrile besede "krosafcheg", "avtor", "pijače yadu", "smejam se", "peklenski".

V mestu Bobruisk imajo radi izraz "Bobruisk, žival!"

V napačnem črkovanju je obstajal oster sarkazem, katerega šolarji so vedno veseli. Poleg tega je bilo takšno izkrivljanje besed relativno nov vir mladinskega slenga: prej je temeljil na angleških besedah ali besedah s figurativnim pomenom.

Eden od neštetih "fotozhab" o medvedu

Vrh priljubljenosti "olbanski jezik" je bil dosežen leta 2006, ko je bil izraz "Pozdravljeni, Bear!" prišel na uradno raven.Dejstvo je, da so uporabniki interneta na internetni konferenci vprašali, kakšen je odnos predsednika Vladimirja Putina na "BEAR". In čeprav prvotno vprašanje ni bilo slišati v zraku, je "Albany" prišel v središče pozornosti javnosti in začel razumeti kot kulturni pojav.

Angleške besede

Zelo težko je spremljati leto opazovanja tega ali tega angličizma v mladinskem žargonu. Ni znano, zakaj so nekatere besede v ruskem jeziku vstopile v osemdesetih letih prejšnjega stoletja, medtem ko so se druge začele ukvarjati leta 2000. Jasno je, da je s širjenjem subkultur in načina učenja angleščine prišlo do več tujih besed, to pa ne pomeni, da pred prestrukturiranjem niso obstajale v ruskem jeziku. V filmu "Office Romance" Eldarja Ryazanov, na primer, beseda "čevlji" (tj. Čevlji). Ta beseda je bila uporabljena tudi pri zbiranju stigov.

Anton Shagin v filmu "Hipsters" in njegov "shuza na zdrob"

Mnogi anglicizmi so precej nevtralni in so še vedno pomembni v nekaterih situacijah ("juzat", "go", "ponaredek", "funkcija"). Ampak obstaja nekaj besed, ki bi morale biti bolj previdne: brezupno so zastarele. Vsako desetletje so bili slengovi izrazi izumljeni, da se nanašajo na dekleta: "baruch", "gerla", "scourer", "sister".V 2000-ih je beseda chick (dobesedno "chick") izposodila angleški mladinski sleng.

Tipični "chiki". V tem primeru - Chiki iz Perm

Zahvaljujoč domačim raperjem (zlasti Timati) so se "lepa dekleta" imenovala "chikami" in imenovali so "piščance", "glamurozne mlade dame", ki radi iščejo klube. Leta 2017, lepa dekleta, seveda, niso izginila nikamor, vendar jih je mogoče imenovati "chikami" samo z veliko samo ironijo. Morda ne razumete ali preprosto sumite na seksizem. Priznavamo, da današnje šolarje vedo veliko več o feminističnem gibanju kot njihovi vrstniki v začetku leta 2000.

Sleng iz dvorišča

Obstajajo besede, do katerih se po zoreti ne bomo vrnili, čeprav v njih ni nič žalega. Vzemi vsaj nagrade "halimo" in "cool." Po eni strani jih je mogoče uporabiti v pogovornem govoru, ker so te besede ekspresivne, znane in ne pripadajo zapriseženim. Po drugi strani pa so narečja na dvorišču senco na tistega, ki jih zlorablja.

"Tuji jeziki" vedo koristno: Gopnik bi lahko prešel na svoje

Taka oseba se lahko šteje za nezadostno izobraženo, infantilno ali nesramno.Poleg tega bo nezavedno ocenjena negativna ocena na podlagi "splošnega vtisa". Da se ne ujamejo, poskusite ujemati sopomenke z "spornimi" enotami žlanga. Na primer, besedo "decl" je bolje nadomestiti z besedo "malo", beseda "kuga!" - nekaj drugih navdušenih vzklikov.

Kakšen slen se zdaj govori

Danes otroci in najstniki uporabljajo povsem drugačne besede, ki jih ne vemo: vsak izi drsališče (hitra zmaga) in pogovor o kolutu (vsebinski pogovor) in izi-izi (preprosto). Vendar pa mnogi od njih postopoma postajajo jasni vsem govornikom ruskega jezika. Tako so besede "HYIP" (sinonim za besede "vznemirjenje" in "hype" okoli določene osebe) in "pogovor o kolutu" v nekaj mesecih preselili v reklame in komedijske televizijske projekte zaradi zgodovinske bitke med Oksimironom in Purulentom (in intervjujem, ki je sledil Purulent Yuri Dudu).

V intervjuju z Dudyu je Slava Mashnov naredil vse, kar je lahko, da bi se omotičil

In zdi se, da se nova "zashkvvar" (sramota, poraz) v podrobnejši študiji izkaže iz žlindra vseh istih starejših bratov in podzemne kulture nič. Tam je bila ta beseda v celoti od gangsterja.

Beseda "shashkvar" je prišla v govor iz kaznivega žargona

Jezik nove generacije je najbolj vsebinsko - zelo pogosto je neposredno povezan z novimi pripomočki in izumi. Glagol "vape" pomeni uporabo sodobnih elektronskih cigaret. Ali so cigarete? Obstaja ena beseda! Glavna stvar je, da se ne zamenjuje z "vibe", kar pomeni "komunicirati v Viberju" - priljubljenemu glasniku.

Hipster lambersexual z vape

Druga značilnost žlahtne besede "desetine" je razširjena želja po zmanjšanju in internetni anglikziji. Včasih gre za servisne ekipe računalnika, kot so megapopularni "ok" (ne "ok", torej "ok"). In celo domorodna beseda "normalno" za nekaj let je bila zmanjšana na "norme". Nekdo ga bo imenoval za onesnaženje domačega govora, vendar bodo bolj zvesti "stareži" v kratkih besedah videli plemenito željo, da čim prej sporočijo svoje misli sogovorniku.
Na koncu sleng še nikoli ni pripeljal do popolnega nesporazuma med generacijami. Konec koncev, za novimi besedami se skoraj vedno lahko pojavijo znani pomeni in čustva. In če se želite spomniti, kako so izgledali predstavniki najsvetlejše podkulture devetdesetih let, uredniki spoznajo punkerja v post-sovjetski Rusiji.

Send